Весь день вчера эту песню слушала. Потрясающе!!! А уж в концертном варианте... Это здорово! Гениально!..ЫЫЫЫ.. чёрт, не умею я дифирамбы петь, даже если оч хотца

Fear of the dark, fear of the dark

I have constant fear that something's

always near
...



At the corner of the room

You've sensed that something's

watching you





Чёрт! До чего точно передано ощущение!!! Я ведь тоже раньше боялась темноты, дико притом. Хотя почему раньше? Я и сейчас её боюсь иногда. И этот взгляд из тёмного угла... Хотя ночь - моё любимое время. Да, как всегда, люблю темноту и боюсь её. ВОбще у меня эти два понятия часто переплетаются(люблю-боюсь), дико боюсь высоты, но всё время лезу вверх и вверх, темноты вот побаиваюсь, боюсь узких закрытых помещений(почти клаустрофобия ) и всё время только в подобные норы и лезу, а ещё я боюсь моря и оврагов. И чёрт меня знает почему... Хотя тоже очень люблю и то и другое.

Но хуже всего эти взгяды... Я даже днём часто чувсвую их а своей спине. Не то, чтобы враждебные, но уж не добрые явно. И как раз обычно из тёмных углов и коридоров. Когда-то это ощщение наблюдения вызывало во мне просто какой-то первобытный ужас и я не спала ночами, мечтая дождаться утра. И дожидалась... А потом я вобщем-то привыкла, ничего плохого оно не сделает, просто слегка неприятно.

Have you ever been alone at night

Thought you heard footsteps behind

And turned around and no one's there?

And as you quicken up your pace

You find it hard to look again

Because you're sure there's

someone there


А потом я вспомнила ещё одну песню.Кто-то хитрый и большой наблюдает за тобой... Чайф. У меня есть сборник Избранное Чайфа. Впервые в жисти я действительно согласна с составом сборника. Обычно глядя на подобные сборники у меня один вопрос:" Кем избранное?????". А тут согласна, едйствительно лучшее. Диск сей попал мне в лапы в 98 году... Я была в диком восторге, мне всё-всё нраивлось и тут началась Эта песня... КТо-то хитрый и большой наблюдает за тобой... Как же мне стало непосебе... Тут же её выключила и больше не включала. Всё время пропускала эту песню, услышав первые аккорды, неслась к магнитофону сломя головУ, лишь бы её не слушать. Проблема в том,что эта песня меня ещё и притягивала, как всегда. Если Шахрин начинал петь, я уже не могла это выключить - сидела и слушала, как загипнотизированная. Противно потом было...жуть... Надо бы откопать диск и переслушать, интересно, что я сейчас почувтвую...

Fear of the dark, fear of the dark

I have a phobia that someone's

always there


ВОт так вот. Да, явно у меня с головой не всё впорядке, но судя по песни, не у меня одной! Это радует