Пивной вампир
Разгребая завалы, нашла одно из дз по английскому, скорей всего, времён начала четвёртого курса. Нам задали придумать предложения с определёнными конструкциями... Как обычно, получилась шиза. Но забавная. Кину сюда, дабы сохранить для истории. С переводом и примечниями(и наверняка с кучей ошибок, ибо делалось, как всегда, за 15 минут до пары где-то в буфете). ;)

1) An angry radio fan expects me to knock back with him this evening.
Злой радио-фанат ожидает, что я с ним хряпну сегодня вечером.
2) Futurologist believes the future to be gloomy and sepulchral-horrible.
Футуролог верит, что будущее мрачно и замогильно-ужасно. Хехе, тут мы видим неудачную попытку как-нибудь перевести на английский слово замогильно-ужасный… получился могильнго-ужасный, ну тоже сойдёт =)
3) Cunning reactionary fears the colander to be flying.
Хитроумный реакционер боится, что дуршлаг летает.
4) A hungry crocodile was reported to have overwhelmed the Mongolian Empire.
Сообщали, что голодный крокодил сокрушил Монгольскую империю.
5) The pink tedder is considered to be destroying moral foundations.
Полагают, что розовая сеноворошилка разрушает моральные устои.
6) The collector is likely to be collecting something.
Коллекционер, вероятно, что-то коллекционирует. Железная логика, не поспоришь!
7) The spawn of Satan appeared to be a great embroiderer.
Сотонинское отродье оказалось отличным вышивальщиком!
8) Sometimes sleeping seems to be a myth.
Иногда сон кажется мифом…
9) Foot wraps are heard to be enslaving the world.
Говорят, что портянки порабощают мир. Во-во, портянки это ж даже круче, чем грязные носки.
10) Sober punks are unlikely to exist.
Трезвые панки вряд ли существуют.
11) Bed-bugs are believed not to be reproducing in slavery.
Клопы, как полагают, в неволе не размножаются.
12) I don’t let my moth to champ in the wardrobe.
Я не разрешаю моей моли чавкать в шкафу.
13) I believe demons to live on a guillotine.
Я верю, что демоны живут на гильотине. Кто не знает, навеяно названием великой группы Демоны Гильотины
14) Some teachers are believed to be draining our brains.
Полагают, что некоторые преподы хавают наши мозги.
15) He noticed the grand piano falling on his head just before he died.
Он заметил рояль, падающий ему на голову как раз перед смертью.

@музыка: Satyricon_-Immortality Passion

@настроение: болеть плохо =(

@темы: наткнулась вот, креатив

Пивной вампир
Больше всего я ненавижу уборку! Нет более отвратительного и гнусного занятия, точно говорю! Когда-то кто-то, помню, мне на это возразил, что сие занятие, конечно, приятным не назовёшь, но оно нужно и главное, потом получаешь небывалое чувство морального удовлетворения. Не знаю. Я потом получаю 2 других чувства: "Бля, почему это нельзя было свалить на кого-то другого?!", и "Ё-моё, и на кой хер это было надо-то?!"...

@музыка: Василий К_Вернуться назад

@настроение: бееееееееееее.....

@темы: фразы/мысли, лытдыбр

Пивной вампир


@музыка: Гр.Об. - Русское поле экспириментов

@настроение: пидоры гнойные!

@темы: лытдыбр

Пивной вампир
Товарищи, я вернулося из экспедиции! Открыт для предложений ;) Поздравьте меня, теперь я настоящий полевик :D
Позжее напишу впечатления... напишу-напишу, всё равно потом отчёт....

Пивной вампир
Ваяем с  Clarisse McClellan курсачи, угрожающими темпами сходим с ума и теряем адекватность.
- Катя, вот ты не находишь, что симметричное основание носа - очень важный и заметный признак? - говорю, глядя на свои гениальные подсчёты.
- Да, конечно! Вот прямо еду в метро и думаю: фу! Какое симметричное основание носа у человека напротив! Да я с человеком с таким симметричным основанием носа просто на одном поле срать не сяду!
- И правильно сделаешь, потому что у них отсутствует способность к сотрудничеству!

@настроение: пиздец. нам пиздец.

@темы: фразы/мысли, лытдыбр

09:19

Пивной вампир
Как известно, всё хорошее в жизни незаконно, аморально либо ведёт к ожирению. Подумала тут, как это всё совместить и пришла к выводу - каннибализм. По карйней мере для нашей страны вполне канает :)

@темы: фразы/мысли

Пивной вампир
Оптимист любит людей -- веселыми.
Пессимист -- сочувствующими: "все пройдет" и уверенными: это навсегда.
Скептик любит людей, когда они подтверждают его худшие опасения.
Философ вообще не любит людей -- поскольку занят определением понятия "любить".
И только циник любит людей, такими, какие они есть. Циник же. (с) a_ilyin
отсюда: a-ilyin.livejournal.com/30005.html

@настроение: науное обоснование... требуется научное обоснование...

@темы: наткнулась вот

Пивной вампир
Никогда больше не буду брать себе таких сложных и интересных тем. Да. Я в это верю. Мелкая и незначительная семестровая работа рискует по объёму догнать нормальный среднестатистический курсач. Я стараюсь халтурить, но всё равно не получается. - вот небывалый момент в моей биографии.
Зато как прикольно :) Потом вывешу, это стоит почитать хотя бы местами "Смеховое поведение внутри субкульутры неформалов".
*с чувством невыполненного долга пошёл нафик спать*

@настроение: «сказочная романтика» в тематике павер-метала, , нередко презрительно именуемая «соплями».

@темы: лытдыбр

Пивной вампир
О, как же тяжело скорблю я над утратой своего во истину выдающегося аналитического ума… Я даже не подозревала, что когда-либо столкнусь с неспособностью построить даже простейшую логическую цепь и сделать хоть какой-нибудь, пусть даже очень куцый вывод. Приходится с сожалением признать это, дамы и господа, я окончательно и бесповоротно отупела и обленилась.
Правы были мои родители, испокон веков в неконтролируемых приступах ярости пророчившие мне блистательную карьеру дворника. А иногда даже дворника-алкоголика. Не надо было даже и пытаться поступать в институт.. Больше того, незачем было заканчивать школу и терять драгоценное время. А теперь, боюсь, даже этот путь мне закрыт… Впрочем, может ещё не всё потеряно? Метла у меня уже есть. О да, казалось бы всего лишь невинная новогодняя шутка – утащить метлу из соседнего с «Археологией» двора… Ан нет, всё гораздо сложнее. Это был перст судьбы, указующий на моё будущее.
Теперь я понимаю, почему, просыпаясь ранним утром и слыша привычное шкрябанье мётел об асфальт, я так бесилась… Бешенство было не из-за того, что мне мешали спать, и не из-за того, что сии звуки были напоминанием о том, что через час вставать, нет… Да и не бешенство это было вовсе, а настоящий крик души, рвущейся туда с целью исполнить свой предназначение.
Чтож, осталось мне разжиться где-нибудь жизнерадостной оранжевой жилеточкой и можно выходить на работу. Борьба с загрязнением окружающей среды двора поможет очистить карму, а остатки академических знаний помогут более эффективно и оригинально клянчить у прохожих рубль на опохмелку. Вперёд, к свободе!!!

@музыка: скорбные рыдания

@настроение: чего только не придумаешь, лишь бы не работать.

@темы: штырило(каррент, фразы/мысли

Пивной вампир
... и матерясь на минералку,
которой как обычно нет...
Да и откуда ей здесь взяться,
ведь в магазин ты не ходил! (с) Катя, я

Картина похмельный идиот в магазине:"Мне 2 литра бонаквы с газом... Так, вижу у вас перье с лаймом есть, тоже давайте. И банку тоника. И сок апельсиновый, да. А там у вас кола в стекле? Вот и её давайте! ..."

@музыка: Borknagar_Inner Landscape

@настроение: зачем - вопрос не релевантный

@темы: лытдыбр

Пивной вампир
Добралась до сканера. Очередной закат, нарисованный полгода назад, если не больше. Цвета далеки от реальных, я начисто забыла как пользоваться фотошопом.

И ещё одно, как раз перед отъездом в Африку. читать дальше

@музыка: Chieftans_Happy to meet

@настроение: вот теперь точно за доклад...

@темы: креатив-картинки

Пивной вампир
Пивной вампир
Обыкновенный постапокалиптический пейзаж: стол, декорированный пятнами разного цвета и консистенции; несколько салфеток, которыми пытались вытереть вышеупомянутые пятна; гора "бычков", угрожающе возвышающаяся над пепельницей; стаканы, разной степени наполненности; грязные тарелки; банка из-под шпрот, после опустошения приспособленная под пепельницу; кусок бутерброда; пустые бутылки; порванная струна; остатки колоды карт, пепел, крошки... Каждый когда-нибудь встречал подобный стол, равзе что с незначительными изменениями в аксессуарах. В худшем случае - на собственной кухне и в одиночестве ;) В любом случае, домыслить остальной пейзаж, думаю, не составит труда.
На краю одного из стаканов сидел зелёный черт и болтал ногами. На подоконнике сидел призрак. Сидел, смотрел в окно и курил, периодически полностью смешиваясь с дымом сигареты.
- Как думаешь, сколько до восхода? - спросил призрак, задумчиво разглядывая небо.
- Пара часов есть. - чёрт пожал плечами. - Тучи низкие, тяжёлые. Будет пасмурно, переменные осадки, ветер Юго-Западный 3-5 метров в секунду. - последняя фраза была произнесена бесцветным дикторским тоном. - Так что пока можем сидеть спокойно.
- Не боясь растаять на полуслове... - голос призрака всегда звучал отстранённо и к концу фразы переходил на едва слышный шёпот.
- Именно. - чёрт подмигнул. - Знаешь, я тут думал: странные они, эти люди....
- О! Какая новая и свежая мысль! - призрак заметно оживился и даже голос его приобрёл какой-то оттенок. - Ты меня поражаешь!
- Бе-бе-бе. - чёрт скорчил рожу. - Кто б говорил... Гений, - сказал он, презрительно сплюнув на стол.
- А тебя ваще не существует! - призрак обратился к нерушимому аргументу.
- Ровно как и тебя. - чёрт пожал плечами. - Мир?
- Мир. - легко согласился призрак. В конце концов вся эта старая перебранка была не более чем ритуалом, да и времени у них было не слишком много.
- Я собственно что хотел сказать... Вот ты не замечал: пока человек трезвый, он более всего на свете желает опьянеть, осознаёт он это или нет.
- Ну не скажи... Я конечо всё понимаю, издержки профессии, но не одни же алкоголики кругом!
- а ты дослушай. Я не об этом. Так вот, трезвый человек стремиться опьянеть, а, как только напьётся, только и думает о том, как бы поскорее протрезветь.
- Может они просто не знют, чего хотят?
- Тут скорее из области "хорошо там, где нас нет". Видимо только пьяный человек способен оценить прелести трезвости, однако, протрезвев он начисто теряет эту способность. И наоборот.
- Хочешь сказать, что так они и мечутся, несчастные, в поисках гармонии и чего-то среднего?
- Именно. Причём даже зная о том, что ничего не получится, они раз за разом пробуют снова и снова. Причём если бы дело казалось только алкоголя... - чёрт интригующе замолчал.
- Дейтвительно. - призрак ухмыльнулся и кивнул, признавая наблюдательность опонента. - Каждый раз, дождавшись спокойной жизни они, очретя голову, бросаются в новые водовороты. Причём произнеся драматическую речь о самопожертвовании, долге, глупости, неизбежности и прочих прогнивших понятиях... Мне кажется, им просто невообразимо скучно.
- А ты не знаешь, бывает по-другому? - как-то очнеь по-человечески, с надеждой в голосе, спросил чёрт.
Но призрак не успел ответить, потому что солнце всё-таки взошло, оставив на кухне только постапокалиптический бардак, без малейших следов мистики.

Вот и я думаю: какого я скучаю по этой идиотской щемящей тоске? Такой безвредной и глупой, но такой выдрачивающей...


@музыка: вам пришло смс-сообщение

@настроение: надо было лечь спать.

@темы: штырило(каррент, фразы/мысли

Пивной вампир
Пытаясь придумать, о чём бы нам поговорить, ты начинаешь верить в мою правоту. Грустно это - врубаться в действительность, правда?.. А что делать.

@музыка: Зимовье зверей_Телеграфный блюз

@настроение: да, что-то около блюза

@темы: фразы/мысли

Пивной вампир
- У тебя рубашка мятая.
- Ничё-ничё, одежда должна подходить не только к цвету лица, но и к его текстуре.

@музыка: Арефьева_Бритва Оккама

@настроение: я самый больной человек на свете...

@темы: фразы/мысли

18:51 

Доступ к записи ограничен

Пивной вампир
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Пивной вампир
Ищу инфу о Британских колониях в Африке. Читаю, натыкаюсь на описание британских колоний ваще, взгляд останавливается, я бы даже сказала намертво приковывается, к родному-любимому сочитанию букв, И-р-л-а-н-д-и-я. В результате мне через 20 минут уходить, а я оторваться не могу от прочтения( в который раз блин!!!) истории сложных взаимоотношений Ирландии с Англией. Мелькнула мысль: что-то я преступно-мало знаю о И.Р.А, надо это исправить... Африка мною была забыта и оставлена в стороне до лучших времён. М-да. И черти бы с ней, им и без меня хорошо, но не перед семинаром блин!!!
В общем, Рыжий - долбоёб. *достал базуку из шкафа, пошёл валить англичан*

@темы: лытдыбр

Пивной вампир
Знаете, мне иногда кажется что я довольно легко могла бы сделать весьма важную вещь для человечества... Написать автобиографию под заглавием "Моя жизнь - идиотизм" или "Сюжет моей жизни писали жизофреники"... Люди, читавющие эту книгу сразу бы понимали что в сущности у них всё нормально, рационально и беспокоиться абсолютно не о чем. Не то чтобы мне было о чём... Просто всё окружающее - такая непрохолдимая тупость, что даже верить в это сложно. Остаётся одно - ржать взахлёб и гордо носить на лбу табличку "ДОЛБОЁБ".

@темы: фразы/мысли, лытдыбр

Пивной вампир
Давно размышляю на тему: как бы выглядел какой-нибудь народ который ничем не замечателен и ваще ничем не славится? Ясен перец есть куча близких культур, так что сказать чей это "народный" костюм или кто из них первый начал вот такие фиговины из дерева вырезать практически невозможно. Это всё понятно.
А вот как бы всё-таки теоретически выглядела абсолютно среднестатистическая культура. Так чтобы "ну... тоже народ".

@темы: фразы/мысли, лытдыбр

21:50

Пивной вампир
Самая часто произносимая фраза в моей квратире: наливай. На втором месте: чем это можно вытереть?/Рыж, дай какую-нить тряпочку...
Свинарное заседание объявляется открытым! ;)

@темы: лытдыбр